手术 辛酸 转变 奥运--记刘翔不为人知的这4年

　　用四年的时间，来赢得重新在奥运赛场上奔跑的十几秒

　　——“你觉得刘翔这次大概能跑多少？”主持人问我。

　　——“13秒30左右吧！”我坐在嘉宾席回答。

　　这是2009年9月20日，上海国际田联黄金大奖赛(一年后升级为钻石联赛)，刘翔伤愈后的首战，我受上海电视台“新闻夜线”节目邀请，作为嘉宾一起直播并点评这场比赛。

　　“好的，比赛马上就要开始了，我们看大屏幕。”主持人和我同时转身。

　　发令枪响。起跑，过栏，到了后半程，我几乎从座位上站了起来，因为我明显感受到了刘翔的拼劲。

　　“13秒15！”主持人在刘翔撞线后发出了惊喜的呼喊，随即转头问我：“你想到过吗？”

　　“没有……”我老实回答。

　　13秒15，一个转向的路标

　　事实上，绝大多数人没预料到，刘翔会参加2009年的上海国际田联黄金大奖赛。

　　9月12日，上海的《解放日报》以体育版的头条位置透露刘翔宣布将参加黄金大奖赛后，网络上绝大多数声音认为，这是大赛组委会在邀请博尔特参赛失败后，故意放风以求票房，百度“刘翔吧”甚至有网友留言：“坐等组委会事后辟谣！”当天下午4点，组委会举行了临时发布会，所发布的主要内容，是证实刘翔将会参加这次参赛。

　　大约7个月前，我曾和刘翔在美国讨论过“复出”的话题，刘翔当时给自己复出定了一个具体化指标：“重返世界前三，从成绩上来说，就是跑进13秒30。”说完，他又补充了一句，“但这需要时间。”

　　7个月的时间，对于刘翔来说足够吗？

　　在黄金大奖赛前夕的一次内部秘密测试中，刘翔跑出的成绩是13秒70，这也符合他对自己的预期：“跑进13秒50吧。”

　　作为复出后参加的第一次重大国际比赛，黄金大奖赛前，教练孙海平特地叮嘱刘翔：“一切以安全为主，别拼得太猛。”事后，他也承认，他对比赛的成绩“完全没有想到”。

　　那一夜，上海八万人体育场沸腾，来观看比赛的观众，苦苦守候两个多小时，为的就是要看刘翔那惊心动魄的十几秒。那一夜，刘翔照例绕场一周，不停感谢支持他的家乡父老。那一夜，即便是最不喜欢落俗套的报纸编辑，在思考标题的时候也不得不首先想到一个词：“王者归来”。

　　如果这是一部好莱坞电影，13秒15的成绩足以作为一个经典的结尾，用以标志刘翔复出的巨大胜利。但可惜的是，一场黄金大奖赛绝非刘翔的终点，这也就意味着刘翔的复出之路绝不是一部简单的好莱坞电影，而是一部分多季演出，充满曲折坎坷乃至峰回路转的美剧。

　　现在回过头来看，13秒15，更像是一个转向的路标。

　　“我会回来的”

　　时间闪回。

　　2009年的新年，注定会在刘翔的记忆力留下不可磨灭的印象，不仅因为是在异国他乡度过的，而且，因为对他而言是一个新的开始。

　　这个新开始，标志是一场手术，一场他自己选择的手术。

　　在北京奥运会因伤退赛回到上海之后，我去看望他。那是一个初秋的早晨，刘翔坐在自家院子里的葡萄架下，享受着妈妈端来的早饭——一杯牛奶，一根油条，两个鸡蛋。

　　“博尔特这次牛吧？”他啃了口油条，边嚼边说。

　　我点点头，没说话。我很想问刘翔未来的打算，但话转了半天，还是停在了口边。

　　最终还是刘翔主动说起了这个话题。

　　“我的脚应该会恢复的。”他说，大概一半是为了安慰我，一半是说给他自己。

　　母亲吉粉花适时地在一旁插科打诨称他为“小瘸子”，我们听了都笑起来。

　　从某种程度上来说，刘翔家里的这种宽松氛围，在刘翔退赛后的生活中，起了关键的作用。虽然家里的电视、报纸甚至交流，都避免提到“奥运”“08”等字眼儿，但大家并没有选择连他的伤也避讳——这虽是他们的痛处，却也是必须要面对的问题。

　　刘学根和吉粉花的想法都很简单，不能再跑，就退役，可以重新开始很多种人生，比如上学——吉粉花一直为刘翔练田径而耽误了文化课学习有些耿耿于怀，刘翔最初被挑选去体校时，她是全家族最坚定的反对者。

　　当然，他们首先还是要尊重刘翔自己的想法，如果刘翔希望能够重新站回跑道，他们就尽全力支持他。

　　这个决定对于刘翔来说也不是轻易能做出的。

　　为了这个运动，他已经付出了十余年的光阴，在大多数动员还处于刚出成绩的20岁出头的年纪，他已经获得了一块奥运会金牌，这块金牌的“含金量”之高，以至于全亚洲的田径运动员都为他感到骄傲，随后他又创造了新的世界纪录，虽然之后又被打破，但至少在这个纪录不断攀升的过程中，他也跻身于那些不断推动它改变的人之一。

　　从某种程度讲，他无需再次证明什么。然而他刚刚25岁，处于运动生涯最巅峰的时期，更何况，在这样一种状态下、以这样一种方式离开赛场，这不符合他的性格，更不是他的价值观。

　　从小到大，刘翔是这样一个人，他不畏惧权威，也不害怕困难，有些随聪明而来的骄傲，对于所认准的事情，还常常有种狠劲儿。

　　小学时，一次班干部改选，他不满意所有候选人都是由老师提出来的，觉得自己也不比那些同学差，于是在全班的注视下自己举起了手——“我选我自己”；还有一次，他与体校一位练短跑的同学比赛跑，为了能够获胜，他竟然不顾终点前面不远处就是一堵砖墙，丝毫不减速地冲过去，下巴撞得鲜血直流。

　　这样的刘翔，无法接受以这样的方式离开相伴如此之久的跑道。

　　“我会回来的。”这句公开的表态被看成了刘翔的誓言，也伴随他复出后的几起几落，屡屡出现在报端。

　　那时，他还从未预料到回归之路将如何。

　　刘翔最初还是希望保守治疗。从小到大，他没开过刀，也没经历过特别严重的伤病。这一度是他的骄傲，也是他拥有自信的资本——没有重大伤病的身体，是运动员保持成功的重要前提。

　　当时，上海和北京的专家也给他制订了多套治疗方案，全国各地乃至世界各地的热心人，为他提供了各式各样、五花八门的方子，仅我本人就收到过无数电话和信件：有推荐药的，有推荐理疗床的，还有一位自称是马来西亚中药世家的名医，愿意为刘翔提供祖传秘方。

　　那时的刘翔，每天用中药泡脚，用机器理疗，可谓“中西结合”，直到刘翔去上海华山医院经历了一次中美专家会诊，事情才开始向另一个方向发展。

　　会诊结论是：刘翔的脚伤比想象得要严重，传统的保守治疗可能无法根治。

　　“怎么办？”刘翔问医生。

　　他得到了自己最不想听到的答案：“可能还是要动手术！”

　　刘翔仍有些排斥，被他视为大哥的姚明也给出建议：“最好不要动刀。”不过，姚明还补充了一句：“可以到美国请医生看看。”

　　美国之行彻底颠覆了刘翔的想法。在游历了休斯敦、夏洛特和杜克大学三地，经历了多批次专家会诊之后，回国之前，刘翔自己便已做出决定：“手术。”

　　他后来告诉我，他在会诊时清楚地看到了自己的脚伤：脚踝处有至少3个钙化物。他想不出，怎样用推拿的传统手法彻底消除它们，而他也得到了医生的承诺：“这一类手术，成功率在99.5%以上！”

　　刘翔当时是这样对孙海平说的：

　　“只要我还能回到跑道，什么苦我都愿意吃。”

39健康网(www.39.net)专稿，未经书面授权请勿转载。