孙海平：刘翔脚部老伤复发 目前整体状况还算正常

　　北京时间8月7日，伦敦奥运会男子110米栏比赛迎来第一枪的争夺。目前，参加这个项目争夺选手的分组道次已经全部揭晓，"中国飞人"刘翔在第6小组第4道。在此之前，刘翔一直在勒沃库森进行训练。抵达伦敦后，教练孙海平介绍了他的训练情况。

　　“原来他的肋间肌有些不舒服，这一块已经没问题了。那么现在又有什么问题呢，那就是以前他脚受伤的那个地方有了些反复，又出现了不舒服和酸痛的情况。现在这个问题还是存在，应该说治疗我们还是在治疗，不过从整个身体状态来看，应该讲还是很正常的。”孙海平在接受采访时表示了自己的担忧。

　　不过，对于弟子的心态，孙海平给出了称赞：“刘翔成熟了，很多问题他提出来我都没想到。伤病这一块，我一直很担心，但他却不担心，反而安慰我，让我不要担心。”

　　现在看来，刘翔身上的老伤是不可避免的。我们也希望在比赛中，“伤神”能够远离刘翔。让我们祝愿他在接下来的预赛中好运。

（责任编辑：陈韶鹏）

39健康网(www.39.net)专稿，未经书面授权请勿转载。