中国传统中医药的发展不可止步于此

　　企业眼光短浅，只是口头论发展

　　从企业方面而言，国内拥有不少出色的中医药制药企业，可是，他们往往都因为过分重视国内市场份额而忽略了国外的庞大市场，或者是因为畏惧外国市场的陌生而一直不敢有所举动，不去了解，拒绝去认识。董志林把大部分企业出去外出考察了解外国市场的行为，用了一个成语“走马观花”来形容，他直言，他们只是出去走走，就连基本的消费习惯、法律法规、如何进入市场、如此后续操作等基本的问题都没有了解清楚就回国，那样是徒劳无功的。

　　同时，国内企业注重即时效应缺少长远目光，一味把目光集中在短期的高收益上。董志林简单地举了一个例子，由于国内中成药等的包装都是针对中国国情设计的，缺乏国际元素，首先这方面国内企业通常不做任何改动就希望产品能畅销国际。当外国订单需要企业进行包装、数量上的改良时，中国企业就只看量不看面，只愿意在一定的数量下再进行，而往往忽略了打开市场第一步的“面子”问题。“如果每个国家都有你的产品在销售，那么今后的量则自然会有所保障。”董志林分析道，一步到位的想法是不合适的。

　　注重眼前利益不仅仅表现在产品问题上，还有就是资金投入。众所周知，当一项新业务的开展必须是有一定资金的投入的。根据国际惯例，中药是按照食品补充剂归类的，要进入国际市场，必须做的是资格注册，这需要大约300百万的资金投入。可是，在这样的情况下，有条件的企业则把资金分散投资在其他非医药业务上，例如房地产等，不愿意分一小部分资金用于国际市场的开拓。对于国内企业们表示要开拓国际市场，重视中医中药在外国的发展的这一说法，董志林有点生气地指出，“企业这些只是口头说说而已。”

　　政府走形式主义，缺乏实际建树

　　而从政府层面而言，董志林则显得有些无奈，其同样表示，虽然国内政府一直强调中医药要走出国门，可是，同样是形式主义，缺乏实际的举措。而这一点则与韩国、日本形成了强烈的对比。韩国、日本同样具有传统中药的文化，但是，其文化底蕴明显比不上中国，可是近年来，由于国家重视传统中医药的发展，就目前而言，日本、韩国在这方面的发展具有更好的成绩，其国际市场份额占有率更高。这一切源于日本、韩国两国相关的政府部门的高度重视。

　　另外，从企业的角度，由于进军国外市场具有一定的困难，他们总希望国家的相关部门能给予支持和补贴，特别是在注册资格方面。董志林就表示，目前，存在一种情况就是国家科技部或其他部门呼吁企业迈出国门，可是却没有给出实际性的措施或政策扶持等，这难免让企业有所失望。还有一种情况是给予企业国际市场开发的资源，却没有管理、督促企业进一步发展。这样的种种，都导致中医药的国际化道路困难重重，而这些困难都是可以克服的。

　　董志林表示，中国政府为中医药走向世界所做的实际工作很不够，投入精力不足，管理分散，各自为政，方向不明。有关部门向国际宣传中医药的力度不足，到目前为止中国有关政府部门和民间没有一个象样的中医药英文版网站。而且，中国至今仍然没有一个高科技的国际级中药产品。目前主要靠原材料和半成品低价售给国际市场，然后在国外加工成品，其中有相当部分又高价返销中国。制药行业“小、散、差、乱”现象严重，企业的短视行为和在国内铺天盖地做产品广告已成为各厂家的弊病。只有很少资金投入搞科研、提高产品含金量、所以，无法开发出国际性的产品来，缺少强有力的品牌产品。

　　中国传统中医药的发展绝不可止步于此

　　谈及中国传统中医药的发展，董志林表示，当前世界各国政府在寻求抑制医疗费用不断上涨，减轻公共福利开支的沉重负担的同时，纷纷把目光投向了传统药品，对植物药的重视日益加强。西方国家近年对传统药品的态度已明显转变。所以，中国无论是企业还是政府，都应该高度重视这个产业的发展，让世界各国的人看过我们中国文化的精髓。

　　首先，中国政府有关部委要改变目前各自为政的状况，应加强彼此间的联系和合作，尽快成立“国家中医药发展战略研究中心”，发起成立“世界传统医药业协调委员会”，为世界各国传统医药的交流、合作和发展，发挥龙头的作用。同时，中国政府要制订为国际所接受的中药及其制剂的质量标准和规范，用国际通行标准对中药和中药制品进行安全性评估，要充分认识和重视中药产品知识产权的重要性和迫切性。

　　政府要加大投入支持那些具有前景的中医药企业，例如对出口产品采取免税甚至补贴等扶植办法，鼓励企业迈出国门，帮助他们打开国际市场的大门。充分利用信息网络获取和传播信息。汇总和充实全国各地的现有的中医药数据库，建立一个全面、系统、标准、多种文字的中医药知识平台，提供给世界政府和民间参考，将为中药产品打入国际市场发挥巨大作用。

　　紧接着，中国中医药企业应该充分认识到欧盟《传统药品法》给中国中药业带来的机遇和挑战，重新审视欧洲中药市场前景，并以此为契机，把中医药在欧洲的发展提高到一个新的水平。

　　随着现代高科技的参与，不断提高了传统药品的含金量，使得产品的安全、有效和可控性有所保证，科技含量高的产品才能占领国际主流市场。只有不断更新和提高技术含量，开发安全有效、有特色的高质量产品，从低层次的价格战、广告战中走出来，转向高层次的技术战，才能缔造出中国的传统药、保健品国际品牌，走向国际主流市场。

　　在中草药或制品的包装设计上，特别是文字要与销售国的传统药或食品补充剂的包装上，需要进行改良，力求产品与国际接轨，让外国友人们同样认识、了解我们中国的产品。对于有能力的大规模企业，可以尝试收购或并购中国以外现有传统医药批发公司或药厂，利用他们已经建立的市场销售渠道和营销经验，把传统中药打入国际主流传统药品市场，这样同样可以节省不少的人力物力。

　　董志林最后向39健康网的记者一再强调，只有重视这个市场，通过认识了解，一步步循序渐进，才能开拓出更广阔的一片天，把中国的中医中药文化推到一个更高的境界。

    39健康网( www.39.net)专稿，未经书面授权请勿转载。

（责任编辑：姚琦）

39健康网(www.39.net)专稿，未经书面授权请勿转载。