“蔡司成长乐”全面上市 为近视儿童带来新希望

　　突破性镜片科技延缓儿童近视发展平均高达30%

　　北京2010年8月24日电 /美通社亚洲/ -- 全球光学技术领先企业之一 -- 德国卡尔蔡司光学公司(Carl Zeiss Vision)今天在北京正式向中国消费者推出全新革命性光学镜片“蔡司成长乐”(MyoVisionTM)。“蔡司成长乐”使用创新科技“周边视力控制技术”，可帮助父母患有近视的6-12周岁少儿近视患者延缓近视发展平均高达30%，从而更长久地维持清晰敏锐的视力。目前，成长乐(超薄型)已陆续在全国主要城市上市;九月即将推出的成长乐(标准型)也将为家庭消费者提供更多经济实惠的选择。

　　据悉，中国已高居全球青少年近视发病率第二位，在城市地区有近半数中小学生深受近视困扰，其中父母至少有一方为近视的近视儿童约占60%。“蔡司成长乐”的推出为日益严重的儿童近视问题提供了突破性解决方案。本产品使用卡尔蔡司光学创新技术“周边视力控制技术”，通过向眼睛发送“停止”信号延缓眼轴加长或角膜鼓起，从而延缓近视的发展。帮助近视少儿更长久地维持清晰敏锐的视力。同时，“蔡司成长乐”自设计之初即时刻谨记孩子们的需求, 采用质地轻薄的树脂材料，使用方便、配戴舒适、造型美观。

　　“蔡司成长乐”所特有的“周边视力控制技术”得到了广州中山大学中山眼科中心的权威测试证明。一项针对210名适龄近视儿童的临床测试显示，该技术可显著减缓父母中至少有一方患有近视的6-12周岁儿童的近视发展，减缓程度平均达30%。此外，卡尔蔡司光学公司已经与全国主要地区的重点眼科机构合作，对“蔡司成长乐”进行跟踪测试，将有一百八十名近视患儿在北京同仁医院、温州医学院和成都华西医科大学等接受跟踪复查。

　　卡尔蔡司光学集团研发副总裁 Markus H. Haidl 博士表示：“在卡尔蔡司160年的历史中，我们始终走在光学科技创新的最前沿，致力于为人类的视力保护和眼睛健康提供高品质产品和服务。近视问题在亚洲尤其是中国极为普遍，‘蔡司成长乐’ 已经在中国和亚洲其他国家得到各种专业测试和广泛认可，我们希望运用我们独特的专业知识和领先技术来帮助中国家长们应对刻不容缓的儿童近视问题。”

　　卡尔蔡司光学大中华区总经理黎荻茵女士表示：“‘蔡司成长乐’的产品宗旨是帮助孩子们改善视力、拥有健康快乐的生活。它是一款专门为孩子设计、满足孩子需求的近视发展控制镜片。新学期即将开学，目前我们正在与零售网络进行合作，力争在九月底前达到2,500个店铺，让消费者可以更方便、快捷地享受到我们的产品。同时我们会在9月份推出标准型，处于不同价位的超薄型和标准型两种镜片选择，会满足不同家庭的消费需求，让更多的孩子们受益。”

　　中山大学中山眼科中心主任葛坚表示：“近视在中国青少年中的普遍性令人担忧，50-60%的中学生患有近视。我们的专业研究结果显示，通过配戴减少周边远视离焦设计的镜片，对周边视力进行控制, 从而减缓有一方家长近视的6-12岁近视患儿的近视发展程度, 有效率平均达30%。今天，我们很高兴的看到，‘蔡司成长乐’成功地将这项卓越的创新技术转变为具有实际意义的商用产品，为广大近视儿童提供长久裨益。”

　　今天发布会上还同时启动了新浪网亲子频道“蔡司成长乐妈妈俱乐部”，为蔡司成长乐的用户妈妈们提供了一个集知识普及、信息传播和互动交流为一体的网络平台。著名影视演员黄磊、孙莉作为明星父母代表，与来自新浪的妈妈博主们在现场进行了亲密交流。黄磊和孙莉夫妇说：“孩子的健康是父母最大的心愿，拥有健康良好的视力更是孩子快乐成长的保证。我们认识不少年轻父母都为孩子的近视问题所苦恼，今天了解到了‘蔡司成长乐’是如何帮助孩子们增强视力保护的，令人印象深刻。我们希望更多的朋友们都来关注儿童近视这个问题，并希望象‘蔡司成长乐’这样的高科技产品为更多幸福家庭带来健康和快乐!”

　　“蔡司成长乐”将陆续在全国各卡尔蔡司授权经销商上市销售。了解更多信息请拨打免费热线 800-830-1895或登录 http://better-vision.zeiss.com.cn 网站或 http://client.sina.com.cn/2010zeiss 查询。

　　卡尔蔡司光学公司

　　德国阿伦的卡尔蔡司光学国际股份有限公司是世界最大的镜片供应商之一，在所有重要的国际市场都设有生产销售公司。公司约有11,000名雇员(2009年)。与卡尔蔡司光学建立了平等合作伙伴关系的企业有位于德国奥伯科亨的全球光学和光电产业领军者卡尔蔡司股份公司，以及私人投资公司殷拓集团与其EQT III基金。

（实习编辑：廖志伟）