8月9日上午11点20分左右，刘翔坐着奥委会官方的奔驰来到伦敦西北部圣约翰伍德地区的惠灵顿医院，闻讯而来的记者已在此守候，见惯大世面的刘翔并没有因此拉上车窗，但也没有任何表态，脸频一根凸露的面骨，看似咬紧牙关，隐忍着内心的千愁万绪。

站上跑道就不轻言放弃，刘翔学会了，但米切尔做到了。美国人在4×400接力自己的那一棒中途左腓骨骨折，但他却忍着疼痛跑完全程助美国第一晋级。

上海体育局局长透露，医生对刘翔的手术结果非常满意，刘翔尚需住院两到三天，然后回上海休养。主刀医生认为刘翔完全有可能继续从事运动。

据上海体育局局长李毓屹透露，刘翔的手术很成功。上海华山医院专家陈世益表示，刘翔手术之后可能会经过四个礼拜的固定。

在伦敦奥运会上跟腱断裂的刘翔刚刚在英国惠灵顿医院接受了手术，耗时1小时19分钟。据悉，这次手术非常顺利，有知情人透露刘翔需要4周左右时间恢复，完全可以出战里约热内卢奥运会。

刘翔的师傅孙海平表示：“这次手术成功，将以前的遗留的问题一并解决掉了，他能否重返赛场要看康复情况再定。”

据刘翔父亲描述，刘翔手术采用全麻，手术顺利结束后为了试探刘翔是否神志清醒，医生开玩笑问刘翔“你在什么地方？”刘翔幽默回答：“我在地球上。”

据卡伦医生的私人秘书透露，刘翔的伤势并没有想象中的糟糕，即便是跟腱完全断裂，经过半年的恢复之后仍然有可能重回赛场。

就在大部队在希思罗机场候机时，张楠、赵芸蕾、李雪芮以及教练唐学华作为队伍代表进驻了奥运村，他们将参加完奥运会闭幕式后再回国。

邓琳琳坦言在摘得这块金牌之前，体操队的姑娘们遇到了非常大的打击。在团体比赛中的表现不如人意，使得几个姑娘哭得梨花带雨。这不大不小的失误一直折磨着她，“比完团体之后，那两天睡得都不太好，虽然说教练没有给我们压力，但是毕竟自己肯定是很想取得很好的成绩。”

北京时间8月9日，伦敦奥运会女子自由式摔跤63公斤级决赛展开了争夺，中国运动员景瑞雪连闯三关进入决赛挑战这个项目的绝对霸主、日本名将伊调馨。最终，景瑞雪因实力差距以0-2不敌对手，获得银牌。