专家呼吁结束全球癌症患者在获得止痛药物途径方面的不平等

　　深圳2010年8月19日电 /美通社亚洲/ -- 抗击癌症领域的国际领导者们今天推出了 Global Access to Pain Relief Initiative (GAPRI)(全球止痛途径计划)，呼吁为全世界癌症病人普及受管制的止痛药物。需要采取立即的行动，以减轻世界各地数百万癌症患者由于没有足够的疼痛治疗而不得不遭受的痛苦。1

　　GAPRI 预计将在实现世界癌症宣言 (World Cancer Declaration) 第8项目标(11个目标之一)过程中发挥重要作用，该目标如果得以实现，到2020年将有助于扭转癌症蔓延的趋势。2国际抗癌联盟 (UICC)、美国癌症协会 (American Cancer Society)、LIVESTRONG、世界经济论坛 (World Economic Forum) 和世界卫生组织 (World Health Organization) 今天将齐聚2010年世界癌症领袖峰会 (2010 World Cancer Leader’s Summit)，共同支持这项新计划。

　　国际抗癌联盟主席 David Hill 教授评论说：“不论居住在何处，所有的癌症患者都应该获得有效的止痛药。GAPRI 是一项非常重要的计划，以帮助解决这项我们觉得是一种基本人权的问题。我们呼吁全世界各国政府和决策者们支持我们的计划，并帮助我们消除全球数百万人不必要的疼痛和痛苦。”

　　癌症的疼痛可安全有效地通过使用阿片类镇痛药，如吗啡进行治疗。3不过，世界卫生组织数据显示，约有50亿人所生活的国家限制或不准使用管制药物。此外，这些国家中的大多数甚至对于中度至重度疼痛的最基本治疗都仍然非常有限。1癌症患者获得止痛药物的不平等问题必须得到解决。

　　通过使用国际抗癌联盟的号召力、网络和资源，GAPRI 将促进满足世界癌症宣言第八项目标的必要性，该项目标指出，“所有遭受痛苦的癌症患者都将获得有效的止痛措施。”计划包括世界范围内的广泛参与——包括相关的联合国机构——和激励主要国家开展全国性的行动。4

　　癌症的影响和负担非常巨大。全球死于癌症的人比死于艾滋病、疟疾和结核病的人数总和还要多。2008年，近1270万人罹患癌症，760万人病故。5如果还不对这些导致过早死亡的疾病采取重要行动，那么可以预防和治愈的癌症将继续在全球范围内夺去数百万人的生命。

　　全球癌症蔓延的程度将继续上升，这给个人及其家庭和社会带来了更大的负担。未来20至40年，全球罹患癌症的人数及相关死亡人数将翻一番。因缺少应对社会和经济影响的基本装备，预计中低收入国家的患病人数会出现最大幅度的增加。到2030年，每年罹患癌症的人数预计将达到2600万，而将有1700万人死于癌症。6

　　世界癌症领袖峰会简介

　　世界癌症领袖峰会的宗旨：

　　提高有可能制造改变的人们对全球癌症流行的意识，使抗击癌症成为全球医疗保健行业的优先事务

　　促进创新型思想的分享，以扭转全球癌症蔓延趋势并确保响应具有可持续性

　　阐释那些能够根据不同情况量身打造的具有说服力的信息，并给抗癌行动的全球呼吁增添动力

　　建立全球性机制，激励政治家和决策者处理这一亟待解决的灾难问题并拯救无数生命

　　2010年峰会的主题为“It’s Everyone’s Business”(人人有责)，强调了每个人都有可能罹患癌症的事实，无论男女老少。尽管医药科学和研究取得了显著的进步，但是每年依然有近800万人死于癌症。若无重大的改善，到2030年，每年将有1700多万人死于癌症。

　　GAPRI简介

　　由 UICC 主席 David Hill 教授领导的 GAPRI 旨在帮助所有癌症患者普遍获得有效的止痛方法——UICC《世界癌症宣言》的第8项目标。2

　　除 Hill 教授以外，GAPRI 顾问委员会的成员还包括美国威斯康星大学 (University of Wisconsin) 止痛和政策研究组的 Jim Cleary 博士、纽约纪念斯隆-凯特琳癌症中心 (Memorial Sloan-Kettering Cancer Center) 的 Kathy Foley 教授、美国癌症协会(大会观察者)国际事务全美副总裁 Nathan Grey 先生以及 International Association for Hospice and Palliative Care 执行董事 Liliana De Lima。7

　　垂询 GAPRI 计划详情，请访问：http://www.uicc.org/node/94 。

　　参考资料：

　　WHO 2009. Access to Controlled Medications Programme Briefing Note, 2009 年2月

　　UICC – Declaration. Available at: http://www.uicc.org/declaration/world-cancer-declaration-call-action-global-cancer-community. 最后修订于2010年7月

　　WHO 1996. Cancer Pain Relief (第二版)

　　UICC – GAPRI. Available from: http://www.uicc.org/programmes/gapri. Last accessed July 2010

　　Globocan 2008 Cancer Factsheet. Available from: http://globocan.iarc.fr/factsheets/cancers/all.asp. 最后修订于2010年7月

　　Thun M J et al. The global burden of cancer: priorities for prevention. Carcinogenesis. 2009 31(1):100-110, 2010

　　UICC. Available at: http://www.uicc.org/node/3963最后修订于2010年7月

（实习编辑：廖志伟）